復(fù)刻表
復(fù)刻表

因應(yīng)法國(guó)軍需而設(shè)計(jì)出來的史上第一只五十噚潛水表,防水深度100公尺,表徑41mm,表耳大而長(zhǎng),在當(dāng)時(shí)以小表徑為美的時(shí)空背景下,實(shí)屬龐然大物。黑色表盤,具夜光效果的大數(shù)字時(shí)標(biāo)、刻度與指針,用色對(duì)比,識(shí)讀清晰;邊緣帶有凹槽的表圈,帶有60分鐘刻度的旋轉(zhuǎn)表圈;這些特點(diǎn)不僅完備了潛水員的實(shí)用需求,更重要的意義在于,奠定了現(xiàn)代潛水表的規(guī)格。對(duì)于一個(gè)真正的鐘表藏家來說,這樣一只開啟了一個(gè)全新局面的表款,具有無庸置疑的歷史意義與收藏價(jià)值。

奠定潛水表規(guī)格的標(biāo)竿之作-復(fù)刻表
1953年所生產(chǎn)的第一只寶珀五十噚。

五十噚這個(gè)名稱的來由,意指防水深度達(dá)50「噚」-Fathom,一種英制單位,1噚約合1.8288公尺,50噚約合91.45公尺。防水深度100公尺,在1950年代被認(rèn)為是潛水者使用一次氣瓶可安全到達(dá)的最大深度,是當(dāng)時(shí)人類潛水的極限深度。它的命名,正直接點(diǎn)出:對(duì)于一只需要被配戴來潛入深水的時(shí)計(jì)來說,最首要的條件,無非防水性能。寶珀針對(duì)此點(diǎn),開發(fā)出專利雙重密封表冠,解決表冠在水下被拉出時(shí)容易滲水的問題。另外,表背背蓋是另一個(gè)可能出現(xiàn)滲水問題的地方,寶珀采以額外的金屬盤將「O」形密封圈固定于凹槽中,借此專利設(shè)計(jì)以防止它因?yàn)槭芰εでe(cuò)位而發(fā)生滲水。另一方面,寶珀刻意選用自動(dòng)上鏈機(jī)芯,以盡可能減少手動(dòng)上鏈對(duì)表冠及其密封裝置產(chǎn)生的磨損,進(jìn)一步確保其防水性。

奠定潛水表規(guī)格的標(biāo)竿之作-復(fù)刻表

單向旋轉(zhuǎn)表圈是現(xiàn)代潛水表相當(dāng)顯著的外觀特色,它可以確保潛水員讀取到正確的潛水時(shí)間長(zhǎng)度,這點(diǎn)也是出自寶珀之手。當(dāng)時(shí),F(xiàn)iechter的構(gòu)想是,在潛水開始時(shí),將旋轉(zhuǎn)表圈的零點(diǎn)刻度轉(zhuǎn)動(dòng)至分針?biāo)肝恢?;這樣,入水后, 潛水員就可以根據(jù)分針指示的表圈刻度,直接讀取入水時(shí)長(zhǎng)。接著,他又考慮到萬一表圈有任何意外旋轉(zhuǎn),將導(dǎo)致計(jì)時(shí)有誤而引發(fā)威脅生命的后果,因此研發(fā)出一套鎖定系統(tǒng),防止表圈發(fā)生意外旋轉(zhuǎn),這也是寶珀的專利技術(shù);之后寶珀又進(jìn)一步推出首創(chuàng)的單向旋轉(zhuǎn)表圈,為潛水安全提供保障。

這樣一只切合法國(guó)軍方需求的理想腕表,當(dāng)然也同樣適用于業(yè)余潛水愛好者。早期五十噚除了是軍方直接采購(gòu)的軍備,問世不久后也出現(xiàn)在潛水用品店;對(duì)深海潛水者來說,一只五十噚腕表就像氧氣瓶、潛水面鏡或蛙鞋一樣重要,都是不可或缺的潛水裝備。

奠定潛水表規(guī)格的標(biāo)竿之作-復(fù)刻表
1950年代的寶珀五十噚廣告。此表款是因應(yīng)美國(guó)海軍需求所研發(fā)而生的表款。